Diz-me onde moras... Topónimos

Onde moras?

"Um dos grandes problemas da nossa sociedade é o trauma da morada.
Por exemplo. Há uns anos, um grande amigo meu, que morava em Sete Rios, comprou um andar em Carnaxide.
Fica pertíssimo de Lisboa, é agradável, tem árvores e cafés. Só tinha um problema. Era em Carnaxide.
Nunca mais ninguém o viu.
Para quem vive em Lisboa, tinha emigrado para a Mauritânia!
Acontece o mesmo com todos os sítios acabados em -ide, como Carnide e Moscavide. Rimam com Tide e com PIDE e as pessoas não lhes ligam pevide.
Um palácio com sessenta quartos em Carnide é sempre mais traumático do que umas águas-furtadas em Cascais. É a injustiça do endereço.
Está-se numa festa e as pessoas perguntam, por boa educação ou por curiosidade, onde é que vivemos.
O tamanho e a arquitectura da casa não interessam.
Mas morre imediatamente quem disser que mora em Massamá, Brandoa, Cumeada, Agualva-Cacém, Abuxarda, Alfornelos, Murtosa, Angeja… ou em qualquer outro sítio que soe à toponímia de Angola.
Para não falar na Cova da Piedade, na Coina, no Fogueteiro e na Cruz de Pau. (...)
Ao ler os nomes de alguns sítios – Penedo, Magoito, Porrais, Venda das Raparigas, compreende-se porque é que Portugal não está preparado para entrar na Europa.
De facto, com sítios chamados Finca Joelhos (concelho de Avis) e Deixa o Resto (Santiago do Cacém), como é que a Europa nos vai querer integrar?
Compreende-se logo que o trauma de viver na Damaia ou na Reboleira não é nada comparado com certos nomes portugueses.
Imagine-se o impacte de dizer "Eu sou da Margalha" (Gavião) no meio de um jantar.
Veja-se a cena num chá dançante em que um rapaz pergunta delicadamente "E a menina de onde é?", e a menina diz: "Eu sou da Fonte da Rata" (Espinho).
E suponhamos que, para aliviar, o senhor prossiga, perguntando "E onde mora, presentemente?",
Só para ouvir dizer que a senhora habita na Herdade da Chouriça (Estremoz).
É terrível. O que não será o choque psicológico da criança que acorda, logo depois do parto, para verificar que acaba de nascer na localidade de Vergão Fundeiro?
Vergão Fundeiro, que fica no concelho de Proença-a-Nova, parece o nome de uma versão transmontana do Garganta Funda.
Aliás, que se pode dizer de um país que conta não com uma Vergadela (em Braga), mas com duas, contando com a Vergadela de Santo Tirso?
Será ou não exagerado relatar a existência, no concelho de Arouca, de uma Vergadelas?
É evidente, na nossa cultura, que existe o trauma da "terra".
Ninguém é do Porto ou de Lisboa.
Toda a gente é de outra terra qualquer. Geralmente, como veremos, a nossa terra tem um nome profundamente embaraçante, daqueles que fazem apetecer mentir.
Qualquer bilhete de identidade fica comprometido pela indicação de naturalidade que reze Fonte do Bebe e Vai-te (Oliveira do Bairro).
É absolutamente impossível explicar este acidente da natureza a amigos estrangeiros ("I am from the Fountain of Drink and Go Away...").
Apresente-se no aeroporto com o cartão de desembarque a denunciá-lo como sendo originário de Filha Boa.
Verá que não é bem atendido. (...) Não há limites. Há até um lugar chamado Cabrão, no concelho de Ponte de Lima!!!
Urge proceder à renomeação de todos estes apeadeiros.
Há que dar-lhes nomes civilizados e europeus, ou então parecidos com os nomes dos restaurantes giraços, tipo: Não Sei, A Mousse é Caseira, Vai Mais um Rissol. (...)
Também deve ser difícil arranjar outro país onde se possa fazer um percurso que vá da Fome Aguda à Carne Assada (Sintra) passando pelo Corte Pão e Água (Mértola), sem passar por Poriço (Vila Verde), e acabando a comprar rebuçados em Bombom do "Bogadouro"¹, (Amarante), depois de ter parado para fazer um chichi em Alçaperna (Lousã).

¹ - Bogadouro é o Mogadouro quando se está constipado! "

Miguel Esteves Cardoso

Aqui ficam mais uns nomes giros, alguns parecem palavrões, mas não!...

Aliviada - Marco de Canaveses
Amor – Leiria

Anais – Ponte de Lima
Angústias - Paredes de Coura
Às dez - Angra do Heroísmo
Bagaceira - Calheta
Bexiga - Tomar
Bicha - Gondomar
Bicho - Santo Tirso

Buraca - Amadora

Cabeçudos - Marvão
Cabrões - Santo Tirso
Cama Porca - Alhandra
Campa do Preto - Maia
Casal de Água de Todo o Ano - Abrantes
Casais da Bufinha - Santarém
Catraia do Buraco - Belmonte
Cemitério - Paços de Ferreira

Cepos - Arganil
Chiqueiro - Lousã
Coito - (Várias)
Colo do Pito - Castro d'Aire

Colhões – Coimbra

Cornalheira - Meda
Covas de Coina - Barreiro
Coxo - Vila da Praia da Vitória, Oliveira de Azeméis e Felgueiras
Crucifixo - Tramagal
Deserto - Alcoutim, Coruche e Estremoz
Endiabrada - Aljezur e Odemira
Esgaravatadouro - Monchique
Focinho de Cão - Aljustrel
Garanhão - Ponte da Barca
Hospícios - Azeitão
Imaginário - Caldas da Rainha
Jerusalém do Romeu - Mirandela
Mal Lavado – Odemira

Malhou - Alcanena
Máquina - Cabeceiras de Basto

Matacães - Torres Vedras
Mata Mouros - Vila do Bispo
Mata Porcas - Lagos e Monchique

Monte de Bois - Alcobaça
Monte dos Tesos - Avis
Namorados - Castro Verde e Mértola
Orelhudo - Coimbra
Paitorto - Mirandela
Paixão - Celorico de Basto e Vieira do Minho
Paraíso - (Vários)
Passado - Vila Verde

Paus - Resende
Pedaço Mau - Vila Nova de Ourém

Penso - Sernancelhe
Pés Escaldados - Arganil
Picha - Pedrógão Grande
Pobreza - Caminha
Ponta - Lajes das Flores e Porto Santo
Porca - Ponte de Lima

Porreiras - Paredes de Coura

Praia da Rata – Estoril (Muita gente vai apanhar sol na Rata!)
Presa dos Mouros - Lagoa
Punhete - Valongo
Purgatório - Albufeira
Quartos - Vila Verde e Loulé
Quinta de Comichão - Guarda
Rabo de Porco - Penela
Rato - Barcelos e Vila Nova de Famalicão

Rata - Arruda dos Vinhos, Beja, Castelo de Paiva, Espinho, Maia, Melgaço, Montemor-o-Novo, Santarém, Santiago do Cacém e Tondela
Ratoeira - Vila Nova de Cerveira
Rego do Azar - Ponte de Lima
Rio Seco dos Marmelos - Ferreira do Alentejo

Sarilhos Pequenos - Moita
Senhora do Alívio - Baião
Sítio das Solteiras - Tavira
Terra da Gaja - Lousã
Traseiros - Oliveira de Azeméis
Vacalouras - Castanheira de Pêra
Vaginha - Vagos
Vale da Rata - Almodôvar
Vales Mortos - Beja
Venda da Gaita - Pedrógão Grande e Tomar
Venda da Porca – Estremoz

Vale do Porco - Mogadouro
Venda das Pulgas - Mafra
Venda dos Pretos - Leiria
Vergas - Vagos
Vila Nova do Coito - Santarém
Vinha da Desgraça - Coruche
Violência - Paredes de Coura

(…)

Fiquem descansados que não é só em Portugal que temos nomes giros, por esse mundo fora também os há: Em Itália temos Cona, perto de Pádua e Ancona. Em França, na região de Bordéus, temos Pissos. Nos Estados Unidos, uma das cidades mais famosas é Hell (Inferno), no estado de Michigan. O engraçado é que (perto do Inferno, há sempre um Paraíso que espera por nós!) a 453 km de Hell, encontramos a cidade de Paradise (paraíso). Hell também baptiza cidades na Noruega e na Grande Caimão. No estado de Vermont temos a Satans Kingdom (reino de Satã). Na Áustria existe uma vila com o singelo nome de Fucking. Também podemos visitar a cidade de Batman na Turquia. Por exemplo, podemos ir para Bunda, na Tanzânia, ou ainda a Bunda, na Austrália, dar um passeio pela Rua Bunda. Já agora… e que tal viajar para Bosta na Suécia? Em Minas Gerais, Brasil, temos as cidades de Pintópolis e de Ressaquinha. No Rio de Janeiro, temos a cidade de Varre-Sai, enquanto no Rio Grande do Sul encontramos Não-me-Toque...

Fico por aqui… mas, saibam que existem muitas e muitas outras cidades com nomes bem giraços!...

Trabalhito:

T-shirt


A Mena na cozinha

Massa com ovo e salsichas

espirais (massa)
1 lata de salsichas
6 ovos
2 colheres de sopa de queijo da ilha ralado (ou outro)
2 tomates
sal
pimenta
azeite
salsa

Coza a massa em água com sal e um fio de azeite.
Corte as salsichas em pedaços pequenos. Bata os ovos, tempere com sal e pimenta e misture-lhes as salsichas. Numa frigideira com um pouco de azeite, leve os ovos com as salsichas ao lume e junte os tomates triturados.

Mexa-os até ficarem soltinhos.

Escorra a massa e envolva os ovos mexidos. Salpique com salsa picada e sirva.
Bom apetite!

Miminhos

Esta menina ofereceu-me este lindo mimo. Obrigada, amiga!
Aqui fica para quem o quiser levar...