Um mundo vivo de histórias

A Luavezinha

( primeira estória para a Rita )

Minha filha tem um adormecer custoso. Ninguém sabe os medos que o sono acorda nela. Cada noite sou chamado a pai e invento-lhe um embalo. Desse encargo me saio sempre mal. Já vou pontuando fim na história quando ela me pede mais:
- E depois?
O que Rita quer é que o mundo inteiro seja adormecido. E ela sempre argumenta um sonho de encontro ao sono: quer ser lua. A menina quer luarejar e, os dois, faz contarmo-nos assim, eu terra, ela lua. As tradições moçambicanas ainda lhe aumentam o namoro lunar. A menina ouve, em plena verdade da rua: "olha os cornos da lua estão para baixo: vai cair a chuva que a lua guarda na barriga".
Me deu um destes dias, a ideia de lhe contar uma estorinha para fazer pousar o sonho dela. E desencorajar seus infindáveis "e depois". Lhe inventei a estória que agora vos conto.

Era uma avezita que sonhava em seu poleirinho. Olhava o luar e fazia subir fantasias pelo céu. Seu sonho se imensidava:
- Hei-de pousar lá, na lua.
Os outros lhe chamavam à térrea realidade. Mas o passarinho devaneava, insistonto: vou subir lá, mais acima que os firmamentos. Seus colegas de galho se riram: aquilo não passava de menineira. Todos sabiam: não havia voo que bastasse para vencer aquela distância. Mas o passarinho sonhador não se compadecia. Ele queria luarar-se. Pelo que o tudo ficava nada.
Certa noite, de lua inteira, ele se lançou nos céus, cheio de sonho. E voou, voou, voou. Perdeu conta do tempo. Em certo momento ele não sabia se subia, se tombava. Seus sentidos se enrolaram uns nos outros. Desmaiou? Ou sonhou que sonhava? Certo é que seu corpo foi sacudido pelo embate de um outro corpo.
E pousou naquela terra da lua, imensa savana pétrea. A ave contemplou aquela extensão de luz e ficou esperando a noite para adormecer. Mas noite nenhuma chegou.
Na lua não fazia dia nem noite. É sempre luz. E o pássaro cansado da sua vigília quis voltar à terra. Bateu as asas mas não viu seu corpo se suspender. As asas se tinham convertido em luar. Com o bico desalisou as penas. Mas penas já nem eram: agora simples reflexos, rebrilhos de um sol coado. O pássaro lançou seu grito, esses que deflagrava antes de se erguer nos céus. Mas sua voz ficou na intenção. A ave estava emudecida. Porque na lua o céu é quase pouco. E sem céu não existe canto.
Triste, ela chorou. Mas as lágrimas não escorreram. Ficaram pedrinhas na berma da pálpebra, cristais de prata. A avezita estava cativa da lua, aprisionada em seu próprio sonho. Foi então que ela escutou uma voz feita de ecos. Era a própria carne da lua falando:
- Eu sonhei que tu vinhas cantar-me.
- E porquê me sonhaste?
- Porque aqui não há voz vivente.
- Eu também sonhei que haveria de pousar em ti.
- Eu sei. Agora vais cantar em luar. Eu sonhei assim e nenhum sonho é mais forte que o meu.
É assim que ainda hoje se vê, lá na prata da lua, a pupila estrelinhada do passarinho sonhador. E nenhuma criatura, a não ser a noite, escuta o canto da avezinha enluarada. Sobre as primeiras folhas da madrugada, tombam gotas de cacimbo. São lagriminhas do pássaro que sonhou pousar na lua.

- E depois, pai?

Mia Couto, "A luavezinha", in Contos do Nascer da Terra

Mia Couto, escritor moçambicano, é considerado um dos expoentes da literatura africana de expressão portuguesa.

1955 – Nasce na cidade da Beira.

1971 – Inicia os estudos de medicina na Universidade de Lourenço Marques.

1974 – Interrompe os seus estudos para trabalhar como jornalista, n’ A Tribuna, juntamente com Rui Knopfli. Torna-se director da Agência de Informação de Moçambique.

1983 – Publica o seu primeiro livro, Raiz de Orvalho, que consiste numa espécie de contestação contra o domínio absoluto da poesia militante e panfletária.

1985 – Forma-se em Biologia na Universidade Eduardo Mondlane.

1986 – Publica Vozes Anoitecidas, livro de contos que foi premiado pela Associação de Escritores de Moçambique.

1988 – Publica Cronicando, livro de crónicas.

1990 – Publica Cada Homem é uma Raça.

1992 – Publica Terra Sonâmbula, o seu primeiro romance.

1994 – Publica Estórias Abensonhadas.

1996 – Publica A Varanda do Frangipani.

1997 – Publica Contos do Nascer da Terra.

1999 – Publica Vinte e Zinco. Recebe o Prémio Vergílio Ferreira.

2001 – Recebe o Prémio Literário Mário António pela sua obra O Último Voo do Flamingo.

2002 – Publica Um Rio Chamado Tempo, Uma Casa Chamada Terra.

Mia Couto é um excelente contador de histórias. As suas histórias cheias de belas imagens lembram-nos mundos fantásticos – o mundo dos sonhos, pacífico e terno.

A sua linguagem é extraordinariamente rica. Os muitos neologismos, palavras inventadas, adivinham a secreta natureza daquilo que nos pretende transmitir. Por exemplo, a palavra abensonhadas, que adjectiva as histórias, surge do cruzamento entre as palavras abençoadas e sonhadas; insistonto, de insistente e tonto… E, nós entendemos e aceitamos estes neologismos como bênçãos, são palavras abençoadas, porque sentimos que é isso mesmo, que nenhum outro vocábulo poderia ser utilizado em seu lugar, pois não teria o mesmo significado. Mia Couto cria um mundo vivo de histórias, com palavras, também elas, vivas e pulsantes.

Formação de palavras (continuação)

B – COMPOSIÇÃO

A composição é um processo de formação de palavras através do qual novas palavras com significado próprio são formadas pela junção de duas ou mais palavras já existentes.

1. Justaposição.

A justaposição ocorre quando duas ou mais palavras se unem sem que ocorra alteração das suas forma ou acentuação primitivas. Ex.: guarda-chuva, segunda-feira, passatempo.

2. Aglutinação.

A composição por aglutinação ocorre quando duas ou mais palavras se unem para formar uma nova palavra, ocorrendo alteração na forma ou na acentuação. Ex.: fidalgo (filho + de +algo), aguardente (água + ardente).

A Mena na Cozinha

Peru com aguardente

0,5 peru
1 cebola
2 dentes de alho
pimentos (laranja e amarelo)
1 malagueta grande
azeite
sal
pimenta
1 cálice de aguardente
1 copo de água

Deite o peru numa cama preparada com metade da cebola cortada às meias-luas, dos pimentos às tiras, da malagueta e dos alhos. Por cima, ponha o resto da cebola, dos pimentos, dos alhos e da malagueta e regue com o azeite, a aguardente misturada com a água. Salpique com sal e pimenta e leve ao forno a 180º.

Sirva com salada, arroz branco da avó ou puré de batata com curgete.
Bom apetite!


Trabalhinho:

Agendas