A jornalista
Pilar del Rio costuma explicar, com um ar de catedrática no assunto, que dantes
não havia mulheres presidentes e, por isso, não existia a palavra
presidenta... Daí que ela diga insistentemente que é Presidenta da Fundação José
Saramago e se refira a Assunção Esteves como Presidenta da Assembleia da
República.
Ainda esta
semana, escutei Helena Roseta dizer : «Presidenta!», retorquindo
o comentário de um jornalista da SICNotícias, muito segura da sua afirmação...
Vamos lá
acabar de uma vez por todas com toda e qualquer dúvida: se temos presidente ou
presidenta.
A presidenta
foi estudanta?
Existe a
palavra PRESIDENTA?
Que tal
colocarmos um "BASTA" no assunto?
No português
existem os particípios activos como derivativos verbais. Por exemplo: o
particípio activo do verbo atacar é atacante; de pedir é pedinte; o de cantar é
cantante; o de existir é existente...
Qual é o
particípio activo do verbo ser? O particípio activo do verbo ser é ente. Aquele
que é: o ente. Aquele que tem entidade.
Assim,
quando queremos designar alguém com capacidade para exercer a acção que
expressa um verbo, há que se adicionar à raiz verbal os sufixos ante, ente ou
inte.
Portanto, a
pessoa que preside é PRESIDENTE, e não "presidenta", independentemente
do sexo que tenha. Diz-se capela ardente, e não capela "ardenta";
diz-se estudante, e não "estudanta"; diz-se adolescente, e não "adolescenta";
diz-se paciente, e não "pacienta".
Um bom
exemplo do erro grosseiro seria:
"A
candidata a presidenta comporta-se como uma adolescenta pouco pacienta que imagina
ser eleganta para tentar ser nomeada representanta.
Esperamos
vê-la algum dia sorridenta numa capela ardenta, pois esta dirigenta política
não tem o direito de violentar o pobre português, só para ficar contenta".
3 comentários:
Sem dúvida não há como discordar de você sobre o assunto, aliás, mesmo não sendo professor de português, já participei de calorosas discussões sobre isso, uma vez que os adeptos dessa "seita" chamada PT defendem todos os desmandos de seus "gurus" com unhas e dentes.
E para piorar a situação dos que investiram e continuam investindo em seu aprimoramento cultural o papagaio global Pasqualle sentenciou que Presidenta está correto.
Obrigado e parabéns pela postagem!
Sem dúvida não há como discordar de você sobre o assunto, aliás, mesmo não sendo professor de português, já participei de calorosas discussões sobre isso, uma vez que os adeptos dessa "seita" chamada PT defendem todos os desmandos de seus "gurus" com unhas e dentes.
E para piorar a situação dos que investiram e continuam investindo em seu aprimoramento cultural o papagaio global Pasqualle sentenciou que Presidenta está correto.
Obrigado e parabéns pela postagem!
Sem dúvida não há como discordar de você sobre o assunto, aliás, mesmo não sendo professor de português, já participei de calorosas discussões sobre isso, uma vez que os adeptos dessa "seita" chamada PT defendem todos os desmandos de seus "gurus" com unhas e dentes.
E para piorar a situação dos que investiram e continuam investindo em seu aprimoramento cultural o papagaio global Pasqualle sentenciou que Presidenta está correto.
Obrigado e parabéns pela postagem!
Enviar um comentário