sábado, 1 de janeiro de 2011

Portugal visto por um inglês




Recebi, por email, este artigo e não pude deixar de o partilhar convosco neste primeiro dia do ano. Os tempos são difíceis para muitos, só se ouve falar em crise, desemprego, pobreza... Mas, eu sei que os portugueses são um povo desenrascado, capaz de "dar a volta por cima," capaz de rir das suas próprias asneiras, da sua própria miséria e de "partir para outra", um povo capaz de recomeçar sempre que seja preciso... Por isso, arregacemos as mangas e façamos o que é preciso para levar "o barco a bom porto". Desejo-vos um bom Ano! Será certamente um ano de trabalho, de mudança, de expectativas... de algum medo até! Mas haja, sobretudo, saúde, paz, amor...
Sejam felizes e façam alguém feliz também!


Artigo do Embaixador da Inglaterra ao deixar Portugal

Coisas que nunca deverão mudar em Portugal

Portugueses:
A vossa atitude sobre o vosso país é magistralmente descrita por Eça de Queirós no jantar do Cohen em "Os Maias". O volume e o tom de auto-flagelação aumenta ao longo dos vários pratos servidos (petits pois à la Cohen) até que o Ega, já com os copos, grita: "Portugal o que precisa é de uma invasão espanhola". Para actualizar o sentimento é só preciso substituir Espanha por "FMI".
2010 tem sido um ano difícil para muitos; incerteza, mudanças, ansiedade sobre o futuro. O espírito do momento é de pessimismo, não de alegria. Mas o ânimo certo para entrar na época natalícia deve ser diferente. Por isso permitam-me, em vésperas da minha partida pela segunda vez deste pequeno jardim, eleger dez coisas que espero bem que nunca mudem em Portugal.

1. A ligação inter-geracional. Portugal é um país em que os jovens e os velhos conversam - normalmente dentro do contexto familiar. O estatuto de avô é altíssimo na sociedade portuguesa - e ainda bem. Os portugueses respeitam a primeira e a terceira idade, para o benefício de todos.

2. O lugar central da comida na vida diária. O almoço conta - não uma sandes comida com pressa e mal digerida, mas uma sopa, um prato quente etc, tudo comido à mesa e em companhia. Também aqui se reforça uma ligação com a família.

3. A variedade da paisagem. Não conheço outro país onde seja possível ver tanta coisa num dia só, desde a imponência do rio Douro até à beleza das planícies do Alentejo, passando pelos planaltos e pela serra da Beira Interior.

4. A tolerância. Nunca vivi num país que aceita tão bem os estrangeiros. Não é por acaso que Portugal é considerado um dos países mais abertos aos emigrantes pelo estudo internacional MIPEX.

5. O café e os cafés. Os lugares são simples, acolhedores e agradáveis; a bebida é um pequeno prazer diário, especialmente quando acompanhado por um pastel de nata quente.

6. A inocência. É difícil descrever esta ideia em poucas palavras sem parecer paternalista; mas vi no meu primeiro fim de semana em Portugal, numa festa popular em Vila Real, adolescentes a dançar danças tradicionais com uma alegria e abertura que têm, na sua raiz, uma certa inocência.

7. Um profundo espírito de independência. Olhando para o mapa ibérico parece estranho que Portugal continue a ser um país independente. Mas é e não é por acaso. No fundo de cada português há um espírito profundamente autónomo e independentista.

8. As mulheres. O Adido de Defesa na Embaixada há quinze anos deu-me um conselho precioso: "Jovem, se quiser uma coisa para ser mesmo bem feita neste país, dê a tarefa a uma mulher". Concordei tanto que me casei com uma portuguesa.

9. A curiosidade sobre, e o conhecimento, do mundo. A influência de "lá" é evidente cá, na comida, nas artes, nos nomes. Portugal é um pais ligado, e que quer continuar ligado, aos outros continentes do mundo.

10. Que o dinheiro não é a coisa mais importante no mundo. As coisas boas de Portugal não são caras. Antes pelo contrário: não há nada melhor do que sair da praia ao fim da tarde e comer um peixe grelhado, acompanhado por um simples copo de vinho.

Então, seguindo o exemplo dos convidados de Cohen, terminaremos a contemplação do país não com miséria, mas com brindes e abraços.
Feliz Natal.

Expresso 18 Dez 2010


Bom Ano Novo!

1 comentário:

~*Rebeca e Jota Cê*~ disse...

É com muito carinho que desejo um 2011 cheio de maravilhas, onde a saúde predomine e a felicidade seja brilhante.

Beijo imenso.

Rebeca

-